FAQ de MaSantéÎPÉ - Résultats d’imagerie diagnostique

MaSantéÎPÉ rend accessibles les rapports d’imagerie diagnostique pour les examens effectués à partir du début août 2025, qui sont enregistrés dans le Système de dossiers de santé électronique de la province.

Qu’est-ce que l’imagerie diagnostique?

L’imagerie diagnostique fait appel à de l’équipement spécialisé pour produire des images de l’intérieur du corps pour le diagnostic et le traitement de blessures, de maladies et de problèmes de santé. Ce service permet aux fournisseurs de soins de santé d’obtenir de l’information importante les aidant à prendre des décisions au sujet des traitements et des soins à prodiguer.

Quels résultats d’imagerie diagnostique puis-je voir dans MaSantéÎPÉ?

MaSantéÎPÉ affiche les résultats de tests d’imagerie diagnostique demandés par des fournisseurs de soins de santé dans des établissements de santé dans la province.

En ce moment, les catégories suivantes de résultats d’imagerie diagnostique sont accessibles dans MaSantéÎPÉ :

  • Radiographies générales (rayons X, densitométrie [mesure de la densité minérale osseuse] et interventions GI) - La radiographie générale, communément appelée rayon X, est un outil de diagnostic utilisé pour créer des images des structures internes du corps. Ces images sont utilisées pour détecter des anomalies dans les os, les poumons et autres organes internes. Parmi d’autres services de radiographie générale, mentionnons la densitométrie (mesure de la densité minérale osseuse - DMO) et les interventions gastrointestinales telles que la gorgée barytée, le lavement baryté, l’examen gastrointestinal supérieur et le transit du grêle.
  • Ultrasons - Un ultrason est utilisé pour examiner le débit sanguin et la fonction des organes qui bougent tels que le cœur, le foie et les reins. On s’en sert également pour faire des biopsies à l’aiguille et pour évaluer le développement d’un fœtus.
  • Échocardiographies - Une échocardiographie, ou une écho, est essentiellement un ultrason du cœur. Les images peuvent montrer la taille, la forme et le mouvement des valvules et des cavités du cœur, ainsi que le débit sanguin et la tension au travers du cœur. Cette intervention peut aussi aider à détecter les caillots de sang dans le cœur, les fluides dans la cavité autour du cœur, les problèmes d’aorte ainsi que les défaillances cardiaques chez les bébés et les enfants.
  • Imagerie par résonance magnétique - L’imagerie par résonance magnétique (IRM) est un moyen sécuritaire, efficace et non invasif d’examiner vos organes internes en très grands détails et à partir de plusieurs différents angles. L’IRM est utilisé pour identifier des tumeurs, des AVC, des maladies dégénératives, de l’inflammation, de l’infection et autres anomalies
  • Examens de tomodensitométrie - Un examen de tomodensitométrie est utilisé pour obtenir des images claires de sections internes du corps à partir de différents angles.
  • Mammographies - Une mammographie est un rayon X du sein utilisé pour détecter le cancer. Grâce à un dépistage régulier, le cancer du sein peut être détecté assez tôt lorsque les femmes ne présentent pas de signes ni de symptômes.
  • Médecine nucléaire - La médecine nucléaire suppose l’utilisation de petites quantités de substances radioactives pour aider à diagnostiquer et à traiter diverses maladies. Une fois les substances administrées, des caméras gamma tracent l’écoulement de la substance qui permet la détection d’anomalies assez tôt dans la progression de la maladie. Les interventions en médecine nucléaire comprennent les scintigrammes osseux, les scintigrammes de la vésicule biliaire (HIDA) et les scintigrammes de Meckel.
Combien de temps faut-il pour que mes résultats d’imagerie diagnostique soient accessibles dans MaSantéÎPÉ?

Les rapports d’imagerie diagnostique seront accessibles dans MaSantéÎPÉ au moins 14 jours après que l’imagerie a été effectuée, traitée et finalisée.

Certaines imageries peuvent prendre plus de temps à être traitées ou devoir être réalisées à l’extérieur de l’Île, ce qui peut entraîner un délai supplémentaire avant que le rapport ne soit accessible dans MaSantéÎPÉ.

L’image générée par mon examen d’imagerie diagnostique sera-t-elle accessible dans MaSantéÎPÉ?

Non, pour le moment, vous ne pourrez pas voir l’image comme telle. Vous aurez accès au rapport rédigé par la ou le radiologiste, qui contient les constats et les conclusions tirées des images médicales prises lors de votre examen.

Si vous souhaitez obtenir une copie de l’image, vous pouvez en faire la demande auprès de Santé Î.-P.-É.

Qui sont les radiologistes et que font-ils?

Un radiologiste (aussi appelé « radiologue ») est un médecin spécialisé dans le diagnostic des maladies et des blessures à l’aide de techniques d’imagerie médicale. Les radiologistes sont responsables de l’interprétation des images médicales, comme les tomodensitogrammes et les échographies, et de la rédaction des rapports auxquels vous aurez accès dans MaSantéÎPÉ.

Qu’est-ce qu’une découverte fortuite?

Une découverte fortuite est un élément supplémentaire qui apparaît sur une image, comme une radiographie ou une IRM, que le médecin ne recherchait pas. Elle n’est pas liée à la raison pour laquelle vous avez passé l’examen. Par exemple, si vous avez passé un examen de votre thorax en raison d’une douleur, le médecin pourrait aussi remarquer une petite tache sur votre poumon qui n’a aucun lien avec votre douleur.

Ce type de découverte est fréquent et n’est pas toujours préoccupant. Il est courant que des personnes aient de petites taches, des masses ou des changements dans leur corps qui ne causent jamais de problèmes. Comme la technologie médicale s’est améliorée et permet de voir plus de détails, les professionnels de la santé découvrent ces éléments supplémentaires plus souvent.

Si votre rapport d’imagerie mentionne une découverte fortuite, votre fournisseur de soins ou celui qui a demandé l’examen communiquera avec vous pour discuter d’examens supplémentaires ou des options de traitement, si nécessaire.

J’ai remarqué qu’un résultat d’imagerie diagnostique ne s’affiche pas dans MaSantéÎPÉ, pourquoi?

Les résultats d’imagerie diagnostique pour les examens effectués à partir du début août 2025 seront accessibles dans MaSantéÎPÉ.

Si vous avez besoin d’accéder à des résultats d’examens réalisés avant le début août 2025, vous pouvez en faire la demande auprès de Santé Î.-P.-É.

J’ai passé des examens d’imagerie diagnostique dans une autre province. Les résultats seront-ils accessibles dans MaSantéÎPÉ?

Non, les résultats des examens d’imagerie diagnostique effectués dans d’autres provinces ne seront pas accessibles dans MaSantéÎPÉ, même si vous aviez une carte-santé de l’Î.-P.-É. au moment de l’examen. Vous pouvez demander une copie de votre rapport d’imagerie diagnostique au fournisseur de soins hors province qui a demandé l’examen ou à l’établissement de santé où l’examen a été réalisé.

Puis-je accéder aux résultats d’imagerie diagnostique de mon enfant ou d’une personne à ma charge dans MaSantéÎPÉ?

Non, pour le moment, vous ne pouvez pas consulter les dossiers de votre enfant ou d’une personne à votre charge dans MaSantéÎPÉ. Toutefois, si votre enfant ou la personne à votre charge a 16 ans ou plus, elle ou il peut accéder à ses renseignements personnels sur la santé dans MaSantéÎPÉ en créant son propre compte MonÎPÉ et en entrant le numéro de sa carte-santé de l’Î.-P.-É. Vous pouvez demander une copie des résultats d’imagerie diagnostique de votre enfant ou de la personne à votre charge auprès de Santé Î.-P.-É.

Avec qui devrais-je communiquer si je remarque des résultats d’imagerie diagnostique que je ne crois pas être les miens?

Si vous remarquez des renseignements erronés dans vos résultats d’imagerie diagnostique, communiquez avec notre bureau d’assistance technique pour la télésanté, par téléphone au 1-800-372-3588 (sélectionnez l’option 2) ou par courriel à myhealthpeisupport@gov.pe.ca.

Avec qui puis-je communiquer si j’ai des questions concernant mes résultats d’imagerie diagnostique?

Dans la plupart des cas, le fournisseur de soins de santé qui a demandé l’examen d’imagerie diagnostique fera un suivi avec vous s’il a des inquiétudes concernant les résultats. Votre fournisseur pourrait avoir besoin d’un peu de temps pour en discuter avec les autres membres de votre équipe de soins avant de pouvoir vous donner une explication détaillée des résultats.

Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de vos résultats d’imagerie diagnostique, vous pouvez communiquer avec le fournisseur de soins de santé qui a demandé le test. Vous pouvez également contacter votre fournisseur de soins primaires ou un fournisseur de soins virtuels ou appeler le 8-1-1.

 

← Retour à la FAQ de MaSantéÎPÉ